2015. május 28., csütörtök

KÖZEL LENNI MINDKÉT KÖZÖNSÉGHEZ! - VASÁRNAP ( MAGAZIN )

A TV2 tehetségkutatójában, a Rising Starban tűnt fel Peter Srámek. A 21 éves vágsellyei fiú a pozsonyi konzervatórium diákja, akit a szlovák Jimmyként emlegetnek, a verseny előtt csak pár szót tudott magyarul. 

Hogy keveredett a Rising Starba?
- Jámbó Jimmy nagy imádója voltam, s tudtam, hogy szeptemberben és januárban koncerteket szerveznek a tiszteletére. Egy alkalommal a szülinapomra az édesanyám azzal lepett meg, hogy elvitt a Jámbó Jimmy-díj átadásra. Ott a szünetben megkértem Jimmy testvéreit, Zámbó Árpit és Mariettát, hogy közös fotót készíthessek velük. Árpi mondott valamit nekem, de nem értettem. Édesanyám sietett segítségemre, hogy csak fényképet szeretnénk. >> Nem tud magyarul - mondta -, de Jimmy dalait nagyon szereti; a környékbeli fellépésein a szlovák számok mellett mindig énekli a Szálj velem című slágerét, ez a kedvence. << Árpi felajánlotta, hogy menjek fel a színpadra, így a koncert végén én is felléptem az említett dallal. Teljesen sokkos állapotban voltam, a nézők viszont felállva tomboltak, Jimmy mamájának, aki aznap jött ki a kórházból, is nagyon tetszett. Ráadást kértek, de Jimmytől nem tudtam több számot, így Petr Muk egy dalát adtam elő, s Jimmy hódolói azonnal a szívükbe zárták a cseh énekest is. Ez volt az első fellépésem Magyarországon; akkor még nem tudtam magyarul, igaz, hogy még most sem tudok rendesen, bár tanulok. Marietta meghívott a januári koncertre is, aztán megkaptam Jimmy koronáját és szobrát. Később meghívtak egy válogatóra, amelyen azt az embert igyekeztek felkutatni, akinek a hangja legjobban hasonlít Jimmyéhez; ott említette Árpi, hogy lesz egy tehetségkutató Magyarországon, nem akarom-e megpróbálni. Miért ne akartam volna?

Érdekes, hogy még nem tud jól magyarul, de ha a dalokat emlegeti, teljesen tiszta a kiejtése.
- A szüleim szlovákok, de édesanyám nagyon jól beszél magyarul. A családban hallottam a nyelvet, nem tudom, hogy ebből ragadt-e rám valami; aztán kezdtem Jimmy dalait hallgatni, megtanultam a szövegeket, és igyekeztem tisztán kiejteni őket. Soha nem okozott gondot.

Honnan ered Jimmy imádata?
- A csodálatos hangja csábított el, az imázsa, mert más, mint a többi. Tizenöt éves korom óta intenzíven hallgattam, bár ilyen korban a fiataloknak egészen más zene tetszik. Azután, hogy a zene megfogott, édesanyámmal lefordíttattam a szövegeket, s ezek még jobban megragadtak, mert nem sok énekes képes ilyen hűen kifejezni érzéseit, hangulatait, örömét, bánatát és elérni azt, hogy az emberek vele együtt éljék át.

Ki egyengeti az útját? Zámbóék?
- A fellépéseimet a Mistral Studio szervezi, ők menedzselnek is. Sokat támogatnak a barátaim, többek között Héger Rudolf; ő volt a közvetítő a Mistral közt és köztem, meg ő segített, hogy felléphessek a Jolly és Suzy szlovákiai turnéján. 

A magyar lapok az év elején arról számoltak be, hogy Magyarországon kezd új életet.
- Felmerült a dolog, egy-két éven belül lehet reális. A legtöbb fellépésem odaát van, persze nem mondhatom, hogy Szlovákiában ne volna mit csinálnom. Szeretnék olyan megoldást találni, hogy közel legyek mindkét ország közönségéhez.

Hogy halad a magyar nyelvtanulással?
- Lassan, de biztosan. Számomra az volt a fontos, hogy befejezzem a konzervatóriumot - zene és dráma tagozatos vagyok -, s a fellépések mellett kevés szabadidőm maradt. Fáradt vagyok, de boldog, mert ott vagyok, ahol szerettem volna lenni. Örülök, hogy a verseny után is érdeklődnek irántam az emberek, látni, hallani akarnak. Most a szlovákiai közönség láthat, hallhat a nagyszabású mulatós fesztiválesteken. A párkányi fellépésemen, ahol négyszáz férőhelyes volt a nézőtér, ötszázan jöttek össze.

SZÖVEG: URBÁN KLÁRA

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése